The use of this website may involve the processing of personal information. Our intention is for the following information to provide you with an overview of these processes so that you can understand them. In order to ensure fair processing, we would also like to inform you about your rights under the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz – BDSG).
ARTALLER INTERNATIONAL A.C., Av. Panamericana 240, Pedregal de Carrasco, 04700 (hereinafter referred to as “we” or “us”) is responsible for the data processing.
Table of contents:
- Contact Us
- General Information on the Processing of Personal Data
- Duration of Storage
- Transmission of data
- Processing Server Log Files
- Combating Fraud
- Cookies
- Facebook (Visitor Action Pixel)
- Information about our Facebook Page
- Google Analytics
- Twitter Conversion Tracking
- Integrated Services and Third Party Content
- Your Rights
- The Right to Object
- Minor’s privacy
- Data Protection Officer
- Complaints to Government Authorities
1. CONTACT US
If you have any questions or suggestions about this information or would like to contact us to exercise your rights, please contact us via our email: tangueros@tangueros.com.mx
2. GENERAL INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA
The use of the products and services we offer may result in the processing of personal data. The term “personal data” under data protection law refers to all information relating to a specific or identifiable person. An IP address can also be considered personal data. An IP address is assigned to each device connected to the internet by the internet service provider, so that it can send and receive data. When you use the website, we collect data that you provide yourself. In addition, when you use the website, we automatically collect certain information about your use of it.
We process personal data in compliance with the relevant data protection regulations of the GDPR and the German BDSG. We will only process data where we are legally permitted to do so. When you use this website, we will process personal data only with your consent (Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter a GDPR), for the performance of a contract to which you are a party, or in order to take steps at your request prior to entering into a contract (Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter b GDPR), for compliance with a legal obligation (Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter c GDPR) or if the processing is necessary for the purposes of our legitimate interests or the legitimate interests of a third party, except where such interests are overridden by your interests or fundamental rights and freedoms which require the protection of personal data (Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter f GDPR).
3. DURATION OF STORAGE
Unless otherwise stated in the following sections, we will store the data only as long as necessary to achieve the purpose of processing or to fulfill our contractual or statutory obligations.
4. TRANSMISSION OF DATA
Unless otherwise stated in the following sections, data will be processed on the servers of technical service providers commissioned by us for this purpose. These service providers will only process the data after having received express instructions and they are contractually obliged to guarantee adequate technical and organizational measures for data protection.
Insofar as we refer to integrated services of other providers in this Data Protection Declaration, it can be assumed that personal data will be transmitted to the specified headquarters of these providers. These providers may be based in a so-called third country outside the European Union or the European Economic Area. Further information can be found in the sections describing each service.
5. PROCESSING SERVER LOG FILES
When using our website for informational purposes only, general data is initially stored automatically (i.e. not via registration) and transmitted to our server by your browser. By default, these include: The browser type/version, the operating system used, the page accessed, the page previously visited (referrer URL), the IP address, the date and time of the server request and the HTTP status code.
The processing is carried out for the purposes of our legitimate interests, the legal basis of which is Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter f GDPR. This processing is used for technical administration and website security.
6. COMBATING FRAUD
We process pseudonymous information, such as the IP address or device ID, for the analysis of signals in order to identify fraud by third parties in the context of customer acquisition. To accomplish this, we are supported by external service providers whom we have ensured are committed to the same statutory requirements.
The legal basis is Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter f GDPR. This processing contributes to the organizational security of the website.
7. COOKIES
We use cookies on our website. Cookies are small text files that are stored by your browser when you visit a website. This identifies the browser used and can be recognized by our web server. Insofar as this use of cookies results in the processing of personal data, the legal basis for this is Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter f GDPR. This manner of processing serves our legitimate interest in making our website more user-friendly, effective and secure.
Most of the cookies we use are known as “session cookies”. They are deleted after the end of you visit. Other cookies (“persistent cookies”) are automatically deleted after a specified period, which may vary depending on the cookie. You can delete cookies at any time in the security settings of your browser. You can object in principle to the use of cookies through your browser settings.
8. FACEBOOK (VISITOR ACTION PIXEL)
We use the “visitor action pixels” from Facebook Inc (1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, or, if you are based in the EU, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (“Facebook”)) on our website.
This allows user behavior to be tracked after they have been redirected to the provider’s website by clicking on a Facebook ad. This enables us to measure the effectiveness of Facebook ads for statistical and market research purposes. The data collected in this way is anonymous to us, i.e. we do not see the personal data of individual users. However, this data is stored and processed by Facebook, which is why we are informing you, based on our knowledge of the situation. Facebook may link this information to your Facebook account and also use it for its own promotional purposes, in accordance with Facebook’s Data Usage Policy https://www.facebook.com/about/privacy/. You can allow Facebook and its partners to place ads on and off Facebook. A cookie may also be stored on your computer for these purposes.
The legal basis for the use of this service is Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter f GDPR. You can object to the collection of your data by Facebook pixel, or to the use of your data for the purpose of displaying Facebook ads by contacting the following address: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Facebook is certified under the Privacy Shield Agreement and thus guarantees compliance with European data protection legislation (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active).
9. INFORMATION ABOUT OUR FACEBOOK PAGE
When you visit our Facebook Pages, which we use to represent our company or individual products or services, some of your personal data will be processed. The sole controller responsible for the processing of personal data is Facebook Ireland Ltd (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland, “Facebook”). Further information about the processing of personal data by Facebook can be found at https://www.facebook.com/privacy/explanation.
Processing of Page Insights
Facebook provides us with anonymized statistics and insights for our Facebook page, which help us to understand the types of actions that people take on our Page (so-called “Page Insights”). These Page Insights are created based on specific information about individuals who have visited our Page. This processing of personal data is carried out by Facebook and by us as joint controllers. The processing serves our legitimate interest to evaluate the types of actions being taken on our Page and to improve our Page based on these findings. The legal basis for this processing is Article 6 paragraph 1 letter f GDPR. We are in no case able to assign the information obtained via Page Insights to a specific Facebook profile using the “Like” data for our Page.
We have reached an agreement with Facebook to share joint responsibility for the processing, in which the division of data protection obligations between ourselves and Facebook is set out. Details about the processing of personal data for creating Page Insights and the agreement entered into between ourselves and Facebook can be found at https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.
Processing of data that is provided to us via our Facebook pages
We also process data that you make available to us via our Facebook Pages. Such information might be your Facebook user name, your player name in one of our games, contact details or a communication to us. We only process this personal data if we have previously expressly asked you to share this data with us, for example as part of a survey or a competition. This processing will be done by us as the sole data controller.
If you have communicated data to us because you are taking part in a contest, we will only process this if it is necessary to send you a prize. After delivery of the prize, or if you do not win, your data will be deleted. The legal basis for this processing is Article 6 paragraph 1 letter b GDPR.
Personal data that we have collected through surveys will be processed in anonymized form, to ensure that customers are happy with our offers. This processing serves our legitimate interest of continuously improving our offers, and the legal basis therefor is Article 6 paragraph 1 letter f GDPR.
10. GOOGLE ANALYTICS
We use the Google Analytics service from Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; “Google”) to analyze our website visitors. Google uses cookies. The information generated by the cookie about the use of the online product or service by users is generally transferred to a Google server in the USA and stored there. Google will use this information on our behalf to evaluate the use of our online products and services by users, to compile reports on the activities within these online products and services and to provide us with further services associated with the use of these online products and services and the use of the internet. Pseudonymous user profiles can be created from the processed data.
We use Google Analytics only with IP anonymization enabled. This means that Google will truncate the IP address of users within Member States of the European Union or in other states that are party to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there.
The IP address transmitted by the user’s browser is not merged with other Google data. Users can prevent cookies from being stored by adjusting the settings to their browser software accordingly.
The legal basis for the use of this service is Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter f GDPR. Users can prevent the collection of data generated by cookies by downloading and installing the browser plug-in that is available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
A transmission of your data to the USA cannot be excluded.
Google is certified under the Privacy Shield Agreement and thus guarantees compliance with European data protection legislation (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
11. TWITTER CONVERSION TRACKING
On our website, we use the Conversion Tracking Service of Twitter Inc. (1355 Market Street #900, San Francisco, California 94103, “Twitter”). Twitter stores a cookie on the user’s computer to enable an analysis of the use of our online products and services. Twitter Conversion Tracking tracks the actions of users after they have viewed ads or interacted with ads on Twitter. Twitter’s Conversion Tracking allows you to assign conversions such as link clicks, retweets or “like” data.
The legal basis for the use of this service is Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter f GDPR. If you wish to object to tracking, you can do so using the Digital Advertising Alliance tool at optout.aboutads.info.
Twitter is certified under the Privacy Shield Agreement and thus guarantees its compliance with European data protection legislation: (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO&status=Active)
12. INTEGRATED SERVICES AND THIRD PARTY CONTENT
We use services and content provided by third parties on our website (hereinafter collectively referred to as “content”). For this kind of integration, it is technically necessary to process your IP address so that the content can be sent to your browser. Your IP address will therefore be transmitted to the respective third party provider.
In each case, this data processing is carried out to safeguard our legitimate interests in the optimization and the commercial operations of our website, the legal basis of which is Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter f GDPR.
The Java programming language is regularly used to integrate content. Therefore, you can object to data processing by deactivating Java operations in your browser.
We have integrated contents from Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; “Google”) into our website:
- “Google Maps” for displaying maps;
- “Google Web Fonts” for using Google’s fonts;
- “YouTube” for displaying videos.
A transmission of your data to the USA cannot be excluded.
Google is certified under the Privacy Shield Agreement and thus guarantees compliance with European data protection legislation (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active)
13. YOUR RIGHTS
As the person concerned, you are entitled to exercise your rights against us. In particular, you have the following rights:
- In accordance with Article 15 GDPR and Section 34 BDSG, you have the right to request information as to whether or not, and to what extent, we process personal data about you.
- You have the right to have us correct your data in accordance with Article 16 GDPR.
- You have the right to have us delete your personal data in accordance with Article 17 GDPR and Section 35 BDSG.
- You have the right to have the processing of your personal data restricted in accordance with Article 18 GDPR.
- You have the right, in accordance with Article 20 GDPR, to receive the personal data concerning you that you have provided to us, in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit this data to another controller.
You can exercise your rights by contacting us via our email: tangueros@tangueros.com.mx
14. THE RIGHT TO OBJECT
In accordance with Article 21 GDPR, you have the right to object to any processing operations executed that use Art. 6 paragraph 1 sentence 1 letter e and letter f GDPR as their legal basis.
15. MINOR’S PRIVACY
The Service is not targeted towards, nor intended for use by anyone under the age of 16. We do not collect personal data from any person we actually know is under the age of 16.
16. DATA PROTECTION OFFICER
You can reach our data protection officer at:
ARTALLER INTERNATIONAL A.C.,
Av. Panamericana 240,
Pedregal de Carrasco,
04700
CDMX
17. COMPLAINTS TO GOVERNMENT AUTHORITIES
If you believe that the processing of your personal data constitutes an infringement of the provisions of the GDPR, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in accordance with Article 77 GDPR.
